Sura Hijr Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴾
[ الحجر: 28]
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: Voy a crear a un ser humano a partir de barro seco procedente de barro negro moldeable.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Recuerda] cuando tu Señor dijo a los ángeles: "Voy a crear un ser humano de arcilla, de barro maleable.
Noor International Center
28. Y recuerda (oh, Muhammad!) cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a crear a un ser humano a partir de arcilla seca procedente de un barro negro moldeable.
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "I will create a human being out of clay from an altered black mud.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por la Alianza de los Quraysh.
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
- Ni ellos ni sus padres tienen conocimiento de eso, es una palabra grave que sale
- Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros
- Por las que se deslizan con facilidad!
- Este es el recuerdo de la misericordia de tu Señor con Su siervo Zakariyya.
- Dijo: Qué te impide postrarte habiéndotelo ordenado?Contestó: Yo soy mejor que él; a mí me
- Di: Si hubiera con Él otros dioses, como dicen, buscarían el medio de acceder al
- los accesos a los cielos, y subir hasta el dios de Musa, pues realmente lo
- Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers