Sura Hijr Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]
Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y al yinn lo había creado ya antes de fuego.
Noor International Center
27. Y antes creamos a los yinn de fuego puro.
English - Sahih International
And the jinn We created before from scorching fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Y cuando sacudimos el monte por encima de ellos como si fuera un entoldado y
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- Y cómo es que no combatís en el camino de Allah, mientras esos hombres, mujeres
- Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.
- Y dicen: Nuestros corazones están cerrados a lo que nos llamas, en nuestros oídos hay
- Quién le hará a Allah un hermoso préstamo para que se lo multiplique y obtenga
- Allah ha devuelto a los que se niegan a creer su propio odio; no han
- Dijo: Él ha sido injusto contigo al pedirte tu oveja para juntarla a las suyas;
- Que mire el hombre de qué ha sido creado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers