Sura Hijr Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]
Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y al yinn lo había creado ya antes de fuego.
Noor International Center
27. Y antes creamos a los yinn de fuego puro.
English - Sahih International
And the jinn We created before from scorching fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- dejándolos como paja carcomida?
- Pero durante la ausencia de Musa, su gente se hizo, a partir de las joyas
- Combatid en el camino de Allah y sabed que Allah es Oyente y Conocedor.
- que decía: Es que tú eres de los que creen en esas cosas?
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- Eso es porque han renegado después de haber creído y sus corazones han sido sellados,
- No hay criatura de la tierra ni ave que con sus alas vuele que no
- Y el bien que hagáis... No se os negará. Allah conoce a los que Le
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers