Sura Mulk Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ﴾
[ الملك: 3]
El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso ninguna imperfección. Vuelve la vista: Ves algún fallo?
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien creó siete cielos superpuestos. No verás ninguna imperfección en la creación del Misericordioso. Vuelve la vista y observa, ¿acaso ves alguna falla?
Noor International Center
3. Él es Quien creó siete cielos superpuestos. No verás en la creación del Clementeninguna imperfección. Vuelve tu vista al cielo, ¿acaso ves algún fallo?
English - Sahih International
[And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah,
- Y si se deciden por el divorcio, Allah es Oyente y Conocedor.
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Y qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a
- y alfombras extendidas.
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Si volviéramos a vuestras creencias, después de que Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
- Para que de vosotros surja una comunidad que llame al bien, ordene lo reconocido e
- Cuando os encontrabais en la vertiente más próxima y ellos en las más alejada, quedando
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers