Sura Mulk Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ﴾
[ الملك: 2]
Quien creó la muerte y la vida para probaros y ver cuál de vosotros sería mejor en obras. Y es el lrresistible, el Perdonador.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien creó la muerte y la vida para probarlos y distinguir quién obra mejor. Él es el Poderoso, el Perdonador.
Noor International Center
2. Él es Quien creó la muerte y la vida para poneros a prueba y ver quién obraba más rectamente. Y Él es el Poderoso, el Indulgente.
English - Sahih International
[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así son los mensajeros. Hemos favorecido a unos sobre otros: Hubo algunos a los que
- Y se les dirá a los que fueron temerosos (de Allah): Qué hizo descender vuestro
- Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.
- así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso (de su Señor).
- Y si dicen que mientes... Ya dijeron lo mismo de mensajeros anteriores a ti que
- Acaso no disimulan su aversión queriendo esconderse de Él?Es que cuando se cubren con sus
- Y tened por seguro que, pasado un tiempo, conoceréis lo que anuncia.
- Te preguntan en qué deben gastar. Di: el bien que gastéis que sea para vuestros
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers