Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero... (37:10)

﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴾
[ الصافات: 10]

Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.

Spanish Translation - Garcia

Aquellos que furtivamente alcancen a oír algo de los ángeles serán alcanzados por una centella fulminante.

Noor International Center

10. Y si alguno consigue captar algunas palabras, es perseguido por una estrella fugaz de luz penetrante (que lo quema).

English - Sahih International

Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness].