Sura Assaaffat Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴾
[ الصافات: 10]
Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aquellos que furtivamente alcancen a oír algo de los ángeles serán alcanzados por una centella fulminante.
Noor International Center
10. Y si alguno consigue captar algunas palabras, es perseguido por una estrella fugaz de luz penetrante (que lo quema).
English - Sahih International
Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Apártate de ellos y espera, que su caso es sólo cuestión de tiempo.
- Los jardines de Adn en los que entrarán en compañía de aquellos de sus padres,
- Nosotros creemos en nuestro Señor para que nos perdone las faltas y la magia a
- El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la rebelión y a
- Es que vamos a considerar a los que creen y practican las acciones de bien
- Que combatan en el camino de Allah aquéllos que dan la vida de este mundo
- y que no asocian a otros con su Señor;
- Luego, a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor
- Di: Queréis saber quiénes serán los más perdedores por sus obras?
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers