Sura Assaaffat Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴾
[ الصافات: 10]
Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aquellos que furtivamente alcancen a oír algo de los ángeles serán alcanzados por una centella fulminante.
Noor International Center
10. Y si alguno consigue captar algunas palabras, es perseguido por una estrella fugaz de luz penetrante (que lo quema).
English - Sahih International
Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se pusieron a andar hasta que dieron con un muchaho al que mató, dijo:
- Así pues, ten paciencia con lo que dicen y glorifica a tu Señor con Su
- Di: Siervos míos que os habéis excedido en contra de vosotros mismos, no desesperéis de
- Te apremian con el castigo, pero Allah no falta a Su promesa.Es cierto que un
- E hicimos de ellos un precedente y un ejemplo para los que vinieran después.
- Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
- que no dejarán de producirse ni serán inaccesibles.
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Allah escoge mensajeros entre los ángeles y entre los hombres.Es verdad que Allah es Quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers