Surah Yunus Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يونس: 33]
Kaya’t ito ang Salita ng iyong Panginoon na makatuwiran laban sa mga naghihimagsik (sumusuway kay Allah), katotohanang sila ay hindi mananampalataya (sa Kaisahan ni Allah at kay Muhammad bilang Tagapagbalita ni Allah)
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Gayon nagindapat ang hatol ng Panginoon mo sa mga nagpakasuwail, na sila ay hindi sumasampalataya
English - Sahih International
Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ikaw ay hindi Namin ginawa na maging matatag
- “o aking Panginoon! Ako ay pagkalooban Ninyo ng (mabuting) anak
- Hindi, sa anupamang kaparaanan, sila ay hindi makakatakas (sa parusa
- Ang Manasik na ito (ang mga nakatalagang tungkulin sa Hajj
- (o kayong hindi sumasampalataya)! Magsikain kayo at magpakaligaya sa inyong
- Katotohanang mayroon kay Saba (Sheba) ng isang Tanda sa kanilang
- “O (kayong) mga Tagapagbalita! Kumain kayo ng Tayyibat (lahat ng
- Sila ay nagsasabi: “Kami ay tumatalima,” subalit kung ikaw (O
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)
- Matatamasa nila rito ang lahat nilang ninanais, at mayroon pang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers