Sura Anbiya Verso 61 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 61]
Dijeron: Traedlo a la vista de todos, quizás pueda atestiguar.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Tráiganlo a la vista de la gente, para que puedan atestiguar [contra él]".
Noor International Center
61. (Quienes tenían más poder) dijeron: «Traedlo ante la gente para que sean testigos (en su contra)».
English - Sahih International
They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Toma en tu mano un haz de ramas y golpea con él para que así
- Vosotros que creéis! No sigáis los pasos del Shaytán. Y quien siga los pasos del
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Verdaderamente las peores criaturas ante Allah son los que niegan y no creen.
- que en jardines harán preguntas
- El Misericordioso, el Compasivo.
- No sufrirá su ardor sino el más miserable.
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Eso es porque han aborrecido lo que Allah ha hecho descender y Él ha invalidado
- Acaso aquel al que le hemos dado una hermosa promesa que verá realizada es como
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers