Sura Anbiya Verso 61 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 61]
Dijeron: Traedlo a la vista de todos, quizás pueda atestiguar.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Tráiganlo a la vista de la gente, para que puedan atestiguar [contra él]".
Noor International Center
61. (Quienes tenían más poder) dijeron: «Traedlo ante la gente para que sean testigos (en su contra)».
English - Sahih International
They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Tienes un plazo de espera
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- Los que no dan el zakat y son incrédulos con respecto a la Última Vida.
- Si quisiéramos les borraríamos los ojos y aunque acudieran al camino, cómo iban a ver?
- Ellos son los que se negaron a creer y os apartaron de la Mezquita Inviolable
- Y se dirigirán unos a otros preguntándose.
- Qarún era uno de la gente de Musa que abusó contra ellos. Le habíamos dado
- Di: Traed un libro de parte de Allah que contenga más guía que éstos y
- agua en continuo fluir
- Es cierto que había una parte de Mis siervos que decía:Señor nuestro! Creemos, perdónanos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers