Sura Muminun Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si obedecen a un ser humano como ustedes, serán unos perdedores.
Noor International Center
34. »Y si obedecéis a un hombre como vosotros, saldréis perdiendo.
English - Sahih International
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- hasta un término conocido,
- Quien haga un mal o sea injusto consigo mismo y luego pida perdón a Allah,
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- Esos que escatiman y conminan a la gente a la tacañería.Y quien se desentienda...Allah es
- Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Llama al camino de tu Señor por medio de la Sabiduría, la buena exhortación y
- Las madres deberán amamantar a sus hijos durante dos años completos, si se desea completar
- Y comed de aquello sobre lo que se haya mencionado el nombre de Allah, si
- Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers