Sura Muminun Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si obedecen a un ser humano como ustedes, serán unos perdedores.
Noor International Center
34. »Y si obedecéis a un hombre como vosotros, saldréis perdiendo.
English - Sahih International
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y creed en lo que he revelado confirmando lo que ya teníais.No seáis los primeros
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- y que la Última Vida, como la Primera, nos pertenecen.
- Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
- O es que tienen una escalera desde la que escuchan?El que de ellos lo haga
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
- que nosotros llamaremos a los ángeles rudos.
- En ellos tenéis beneficios y sobre ellos podéis lograr necesidades que hay en vuestros pechos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



