Sura Muminun Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si obedecen a un ser humano como ustedes, serán unos perdedores.
Noor International Center
34. »Y si obedecéis a un hombre como vosotros, saldréis perdiendo.
English - Sahih International
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance, y que encuentren dureza
- Y cuando os anunció vuestro Señor: Si sois agradecidos, os daré aún más, pero si
- No os excuséis puesto que renegasteis después de haber creído. Si uno de vuestros grupos
- Verdaderamente hoy les hemos recompensado porque fueron pacientes y ellos son los que han tenido
- Y cuando, al encontraros con ellos, los hizo parecer pocos a vuestros ojos e hizo
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Y que llame a los suyos,
- Allah no va a dejar a los creyentes tal y como estáis, hasta que no
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Yo sólo soy un advertidor explícito.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



