Sura Maryam Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]
Y han tomado dioses fuera de Allah para que sean un poder para ellos.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los idólatras] tomaron a los ídolos como divinidades en lugar de Dios para que les dieran protección.
Noor International Center
81. Mas, a pesar de ello, (los idólatras de La Meca) adoran otras divinidades fuera de Al-lah para que intercedan por ellos (ante Él).
English - Sahih International
And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No deja nada ni cesa.
- amorosas y de la misma edad.
- Y cuando tu Señor puso a prueba a lbrahim con palabras que éste cumplió, le
- El Día del Levantamiento verás a quienes mienten sobre Allah con el rostro ennegrecido. Acaso
- Crearos a vosotros y haceros resurgir es como crear a uno sólo; es cierto que
- Y de entre los beduinos los hay que creen en Allah y en el Último
- Gloria al Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono por
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
- Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



