Sura Maryam Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Maryam Verso 81 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 81 from Sura Maryam

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]

Y han tomado dioses fuera de Allah para que sean un poder para ellos.

Sura Maryam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Los idólatras] tomaron a los ídolos como divinidades en lugar de Dios para que les dieran protección.

Noor International Center


81. Mas, a pesar de ello, (los idólatras de La Meca) adoran otras divinidades fuera de Al-lah para que intercedan por ellos (ante Él).

English - Sahih International


And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 81 from Maryam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
  2. No procede que los asociadores permanezcan en las mezquitas de Allah dando testimonio de incredulidad
  3. Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra?Él sabe
  4. Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
  5. En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
  6. Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
  7. Pero quien practique las acciones de rectitud y sea creyente que no tema injusticia ni
  8. Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
  9. Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
  10. Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Sura Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Maryam Al Hosary
Al Hosary Sura Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers