Sura Hadid Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hadid Verso 4 in arabic text(The Iron).
  
   

﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
[ الحديد: 4]

Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días y a continuación se asentó en el Trono. Conoce lo que entra en el seno de la tierra y lo que sale de ella lo que cae del cielo y lo que a él asciende. Y está con vosotros dondequiera que estéis. Allah ve lo que hacéis.

Sura Al-Hadid in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Él es Quien creó los cielos y la Tierra en seis eras. Luego, se estableció sobre el Trono. Sabe lo que ingresa en la tierra y cuanto sale de ella, lo que desciende del cielo y lo que asciende a él. Está con ustedes dondequiera que estén. Dios bien ve cuanto hacen.


Noor International Center


4. Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días y después se asentó sobre el Trono[1013]. Conoce lo que entra en la tierra (como la lluvia o las semillas) y lo que sale de ella (como las plantas y los metales), lo que desciende del cielo (como la lluvia) y lo que asciende a él (como los ángeles y las acciones de Sus siervos). Está con vosotros (mediante Su conocimiento) allí donde estéis; observa todo lo que hacéis.


[1013] Ver la nota de la aleya 54 de la sura 7.


English - Sahih International


It is He who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein; and He is with you wherever you are. And Allah, of what you do, is Seeing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Hadid


Ayats from Quran in Spanish


Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Sura Hadid Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Hadid Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Hadid Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Hadid Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Hadid Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Hadid Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Hadid Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Sura Hadid Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Hadid Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Hadid Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Hadid Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Hadid Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Hadid Al Hosary
Al Hosary
Sura Hadid Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Hadid Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 25, 2024

Please remember us in your sincere prayers