Sura Qaf Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴾
[ ق: 38]
Y es cierto que creamos los cielos, la tierra y lo que entre ambos hay, en seis días sin que Nos afectara fatiga alguna.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Creé los cielos y la Tierra y todo cuanto existe entre ambos en seis eras, sin sufrir cansancio.
Noor International Center
38. Y creamos los cielos y la tierra, y cuanto existe entre ellos, en seis días[964] sin sentir fatiga alguna.
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
English - Sahih International
And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no sabe que Allah ve?
- Pedirán toda clase de frutas; a salvo.
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- y que Él hace reír y hace llorar,
- E hicimos que te descendiera el Libro con la verdad, como confirmación de lo que
- O acaso cuentas con que la mayoría de ellos va a escuchar o a entender
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- Y si se retractan, establecen el salat y entregan el zakat... Son vuestros hermanos en
- Acaso quien camina cabizbajo y tropezando de frente es como el que camina derecho por
- Di: Queréis saber quiénes serán los más perdedores por sus obras?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers