Sura Qaf Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴾
[ ق: 38]
Y es cierto que creamos los cielos, la tierra y lo que entre ambos hay, en seis días sin que Nos afectara fatiga alguna.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Creé los cielos y la Tierra y todo cuanto existe entre ambos en seis eras, sin sufrir cansancio.
Noor International Center
38. Y creamos los cielos y la tierra, y cuanto existe entre ellos, en seis días[964] sin sentir fatiga alguna.
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
English - Sahih International
And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: Salih,
- Allah no puso dos corazones en el interior del hombre, ni hizo que vuestras esposas
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Gente mía! Cumplid con la medida y el peso según la equidad.No desvaloricéis las cosas
- Los creyentes sinceros beberán de una copa cuya mezcla será kafur.
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Sin embargo niegan la veracidad de la Hora.Hemos preparado para quien niegue la Hora un
- Y en un momento de descuido de sus habitantes entró en la ciudad y encontró
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
- Y si temes traición por parte de alguna gente, rompe con ellos en igualdad de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers