Sura shura Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ﴾
[ الشورى: 37]
Los que se apartan de las faltas graves y las indecencias y, cuando se enfandan, perdonan.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
para quienes evitan los pecados graves y las obscenidades, y cuando se enojan saben perdonar;
Noor International Center
37. y para quienes evitan los pecados más graves y las acciones inmorales y perdonan aun estando enojados;
English - Sahih International
And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Dijo: Qué pasó cuando pretendisteis a Yusuf? Dijeron: Allah nos libre! No supimos nada malo
- Cuando vio un fuego y dijo a su familia: Permaneced aquí, he divisado un fuego
- Estos sois vosotros: Estáis llamados a gastar en el camino de Allah. De entre vosotros
- Y lo bendijimos a él y a Ishaq. Entre su descendencia hubo quien hizo el
- ese día el hombre dirá: Por dónde se puede escapar?
- Y cómo sabrás qué es Il-liyyun?
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- En Ibrahim y en los que con él estaban tenéis un hermoso ejemplo, cuando le
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers