Sura Anbiya Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الأنبياء: 38]
Y dicen: Cuándo tendrá lugar esta promesa si sois veraces?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen: "¿Cuándo se cumplirá tu advertencia? Si es verdad lo que dices".
Noor International Center
38. Y dicen (quienes rechazan la verdad a los creyentes): «¿Cuándo tendrá lugar la promesa (del Día dela Resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no vamos a ser castigados.
- Y que Él es Quien enriquece y Quien empobrece.
- Y quisimos favorecer a los que habían sido subyugados en la tierra, hacerlos dirigentes y
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
- Y dijeran: Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no vamos a ser castigados.
- Y Juro por los astros cuando se ocultan,
- Y dicen: Son mejores nuestros dioses o él? No te ponen esta comparación sino para
- Pero a él y a los que iban en la nave los pusimos a salvo,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers