Sura Anbiya Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]
Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¿Nos hablas en serio o estás bromeando?"
Noor International Center
55. Le dijeron: «¿Nos estás diciendo la verdad o eres de los que se burlan?».
English - Sahih International
They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le dirá la primera de ellas a la última: No tenéis ningún privilegio sobre
- Y que vuestro compañero no es ningún poseso.
- No pienses que los que se regocijan por lo que han hecho y les gusta
- Y ves que haya quedado algo de ellos?
- Por haber roto su compromiso, por haber negado los signos de Allah, por haber matado
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- Combatid en el camino de Allah y sabed que Allah es Oyente y Conocedor.
- Te preguntan en qué deben gastar. Di: el bien que gastéis que sea para vuestros
- No quiero de ellos provisión ni quiero que Me alimenten.
- Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers