Sura Anbiya Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]
Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¿Nos hablas en serio o estás bromeando?"
Noor International Center
55. Le dijeron: «¿Nos estás diciendo la verdad o eres de los que se burlan?».
English - Sahih International
They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se presentaron ante Daud, que sintió miedo de ellos, entonces dijeron: No temas, somos
- Allah es Quien os crea y luego os sustenta, luego os hará morir y luego
- Ve con este escrito mío y déjalo caer sobre ellos, luego retírate y espera su
- En la tierra, los dividimos en comunidades: Unos rectos y otros no. Y los pusimos
- Cuando Yusuf dijo a su padre: Padre mío! He visto once estrellas, al sol y
- Sin embargo ellos juegan en la duda.
- No le hemos enseñado poesía ni es propio de él; no es sino un Recuerdo
- Pero éste, con lo que lo sostenía, se desentendió y dijo: Es un mago o
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- De manera que cuando lo recitemos sigue la Recitación.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



