Sura Anbiya Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]
Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¿Nos hablas en serio o estás bromeando?"
Noor International Center
55. Le dijeron: «¿Nos estás diciendo la verdad o eres de los que se burlan?».
English - Sahih International
They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para vivos y muertos,
- Todos vendrán a Él por separado el Día del Levantamiento.
- Te ha llegado la historia de Musa?
- Es que no les han llegado las noticias de sus antecesores, la gente de Nuh,
- Es que no ve el hombre que lo hemos creado de una gota de esperma?
- Para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las que pudieran venir, completara Su
- O contáis acaso con entrar en el Jardín sin que Allah sepa quiénes de vosotros
- Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
- Dijo: Gente mía! He venido a vosotros para advertiros con claridad
- Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب