Sura Naziat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
y se adelantan con ventaja
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los [ángeles] que se apresuran [a cumplir su función]
Noor International Center
4. por los que compiten (por cumplir Sus mandatos con rapidez),
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ten paciencia con lo que dicen.Y recuerda a Nuestro siervo Daud, el que había sido
- Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
- Luego, el Día del Levantamiento, los humillará y les dirá:Donde están ésos que Me asociabais
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
- Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
- Di: Hombres! Yo sólo soy para vosotros un claro advertidor.
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
- Voy a enviarles un regalo y esperaré lo que traigan de vuelta los mensajeros.
- (Los eligió) generación tras generación.Allah es Oyente y Conocedor.
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers