Sura Naziat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
y se adelantan con ventaja
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los [ángeles] que se apresuran [a cumplir su función]
Noor International Center
4. por los que compiten (por cumplir Sus mandatos con rapidez),
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores
- Luego Adam, recibió palabras inspiradas por su Señor, que se volvió a él; es verdad
- Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra? No
- Allah es Quien os crea y luego os sustenta, luego os hará morir y luego
- Ni pudierais decir: Nuestros padres eran ya asociadores idólatras y nosotros hemos sido una generación
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Pero no tenía ningún poder sobre ellos, sólo fue para que distinguiéramos a quien creía
- Y pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él, pues es cierto que mi
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers