Sura Naziat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
y se adelantan con ventaja
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los [ángeles] que se apresuran [a cumplir su función]
Noor International Center
4. por los que compiten (por cumplir Sus mandatos con rapidez),
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quizás nuestro Señor nos dé en su lugar algo mejor; a nuestro Señor suplicamos.
- Dijo: El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay
- que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
- Qué harán cuando les ocurra una desgracia a causa de lo que sus manos presentan?
- Le asocian a aquellos que no han creado nada sino que han sido creados?
- Dijo: Señor mío! He llamado a mi gente noche y día
- ni es la sombra como la solana.
- Algunos de los que practican el judaísmo tergiversan las palabras y dicen: Oímos y desobedecemos!
- Dijo: Incluso si te traigo algo evidente?
- comeréis de un árbol de Zaqqum
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers