Sura Naziat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Naziat Verso 4 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 4 from Sura An-Naziat

﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]

y se adelantan con ventaja

Sura An-Naziat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


por los [ángeles] que se apresuran [a cumplir su función]

Noor International Center


4. por los que compiten (por cumplir Sus mandatos con rapidez),

English - Sahih International


And those who race each other in a race

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Naziat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hemos explicado a lo largo de esta Recitación todo tipo de ejemplos para los hombres,
  2. Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
  3. Aquéllos que cuando cometen una indecencia o son injustos consigo mismos, recuerdan a Allah y
  4. Y en verdad le dimos a Musa el Libro y hubo diferencias sobre él. De
  5. O dicen: Lo ha inventado.Di: Traed diez suras inventadas semejantes y llamad a quien podáis
  6. Y amaneció en la ciudad medroso y vigilante.Entonces el que el día anterior le había
  7. A los que oculten las evidencias y la guía que hemos hecho descender, después de
  8. Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y
  9. Y dice Allah: "No toméis dos dioses, Él, (vuestro dios) es un Dios Único. Temedme
  10. Mira cómo inventan mentiras sobre Allah. No hace falta un delito más evidente.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Sura Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Naziat Al Hosary
Al Hosary Sura Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers