Surah Naziat Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
At sa pamamagitan nila na nagpapatuloy na nangunguna na katulad ng isang karera (alalaong baga, ang mga anghel, o mga bituin o mga kabayo, atbp)
Surah An-Naziat in Filipinotraditional Filipino
at sa mga [anghel na] nag-uunahan sa isang pag-uunahan [sa pagtalima]
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang ito ay ipagtagubilin sa kanila: “Halina kayo (at
- Na nagturing sa kanilang pananampalataya bilang isang paglilibang at paglalaro,
- (Na hindi makakapagbigay) sa inyo ng lilim ng kaginhawahan, gayundin
- At iniwan niya ang Salita (La ilaha ill Allah, Wala
- At kung sinuman ang makipagtalo sa iyo tungkol sa kanya
- Datapuwa’t nang siya ay pumaroon doon, siya ay tinawag: “Kinakasihan
- Ipagbadya mo (o Muhammad sa mga sumasamba sa diyus-diyosan): “Ako
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, - sa mga gumagawa ng
- Angramadhan ang buwan nang ipinahayag ang Qur’an, isang patnubay sa
- Katotohanan, hindi baga si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers