Surah Naziat Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
At sa pamamagitan nila na nagpapatuloy na nangunguna na katulad ng isang karera (alalaong baga, ang mga anghel, o mga bituin o mga kabayo, atbp)
Surah An-Naziat in Filipinotraditional Filipino
at sa mga [anghel na] nag-uunahan sa isang pag-uunahan [sa pagtalima]
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito (ang Qur’an) ay isang maliwanag na pangungusap sa sangkatauhan,
- Siya (ang ama) ay nagsabi: “O aking anak! Huwag mong
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya, silang lahat
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo si Moises na kasama
- At maging mabait at mapagpakumbaba sa mga sumasampalataya na sumusunod
- Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na
- dahilan sa kanilang mga kasalanan sila ay nilunod (sa dilubyo
- Ito ang Pag-uutos ni Allah na Kanyang ipinanaog sa inyo,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Siya ang magbibigay buhay sa kanila na
- Kaya’t huwag kayong magtambad ng mga paghahambing kay Allah (sapagkat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers