Surah Hajj Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ﴾
[ الحج: 42]
At kung ikaw ay pinasisinungalingan nila (o Muhammad), gayundin naman nila pinasinungalingan ang mga Propeta na una pa sa kanila, (sa panahon) ng mga tao ni Noe, A’ad at Thamud
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Kung nagpapasinungaling sila sa iyo ay nagpasinungaling na bago nila ang mga tao nina Noe, `Ād, at Thamūd
English - Sahih International
And if they deny you, [O Muhammad] - so, before them, did the people of Noah and 'Aad and Thamud deny [their prophets],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Kami nagsugo (bilang Aming mga Tagapagbalita) nang una
- At ang bawat tao (kaluluwa) ay makakabatid ng bagay na
- Kung ang kalupaan ay makalog sa kanyang kailaliman
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
- At sila na ang timbangan (ng mabuting gawa) ay mabigat,
- o ikaw (Muhammad) na nababalot (ng balabal)
- Napag-aakala mo ba na ang mga tao ng Yungib at
- (Nang si Moises ay nasa bundok na, si Allah ay
- At sa bawat Ummah (isang pamayanan o isang bansa) ay
- Datapuwa’t katotohanan, ang Quran ay isang Paala-ala para sa Muttaqun
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers