Sura Abasa Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ عبس: 12]
Así pues, quien quiera que recuerde.
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien quiera, que reflexione y obre acorde a él.
Noor International Center
12. para quienes quieran reflexionar sobre ellas,
English - Sahih International
So whoever wills may remember it.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos cuyo corazón se estremece cuando el nombre de Allah es mencionado y tienen paciencia
- Dijo: Señor mío! Cómo es que voy a tener un hijo si he alcanzado ya
- Casi te tumban con sus miradas los que se niegan a creer, cuando oyen el
- Y abrimos las puertas del cielo con un agua torrencial,
- Para que de vosotros surja una comunidad que llame al bien, ordene lo reconocido e
- Pero los que no creen en la Otra Vida están desviados del camino.
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
- Si no me lo traéis, no podréis abasteceros de mí, ni acercaros.
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel;
- Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



