Sura Al Imran Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ آل عمران: 43]
Maryam! Dedícate por entero al servicio de tu Señor y póstrate e inclínate con los que se inclinan.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡María! Conságrate a tu Señor, prostérnate e inclínate con los orantes".
Noor International Center
43. »María!, sométete a la voluntad de tu Señor, póstrate e inclínate con los que se inclinan (en adoración a Al-lah)».
English - Sahih International
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ellos fueron dos de Nuestros siervos creyentes.
- permaneciendo en ello para siempre.
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Así pues, mira las huellas de la misericordia de Allah: Cómo le da vida a
- Y cuando se hace descender una sura: Creed en Allah y esforzaos en luchar junto
- Di: Quién os da la provisión desde los cielos y la tierra?Di: Allah. Y necesariamente
- No es propio del Profeta ni de los creyentes pedir perdón por los asociadores, aunque
- Es que no ven cómo Allah crea una primera vez y luego lo hace de
- Salid al llano por donde lo hacen todos y pedid perdón a Allah, Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



