Sura Al Imran Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ آل عمران: 43]
Maryam! Dedícate por entero al servicio de tu Señor y póstrate e inclínate con los que se inclinan.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡María! Conságrate a tu Señor, prostérnate e inclínate con los orantes".
Noor International Center
43. »María!, sométete a la voluntad de tu Señor, póstrate e inclínate con los que se inclinan (en adoración a Al-lah)».
English - Sahih International
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se os ha prescrito que cuando a alguno de vosotros se le presente la muerte
- Soy un confirmador de lo que había antes de mí en la Torá y os
- Ciertamente habéis venido a Nosotros, solos, como os creamos la primera vez, y habéis tenido
- Pero los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, son lo mejor
- Y dijo el rey: Traédmelo! que lo he elegido para mí.Y al ver cómo le
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Sin embargo pensasteis que el Mensajero y los creyentes no regresarían nunca a sus familias
- Y ellos están, ante Nos, entre los predilectos, los elegidos.
- Y juro por el ocaso de los astros
- Y Lut, cuando le dijo a su gente: Os entregáis a la aberración a pesar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



