Sura Al Imran Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ آل عمران: 43]
Maryam! Dedícate por entero al servicio de tu Señor y póstrate e inclínate con los que se inclinan.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡María! Conságrate a tu Señor, prostérnate e inclínate con los orantes".
Noor International Center
43. »María!, sométete a la voluntad de tu Señor, póstrate e inclínate con los que se inclinan (en adoración a Al-lah)».
English - Sahih International
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y he aquí que le dimos a Luqman la Sabiduría: Sé agradecido con Allah! Pues
- Hijos de Israel! Os salvamos de vuestro enemigo y os dimos cita en la ladera
- Y les hizo la figura de un becerro que mugía. Dijeron: Este es vuestro dios
- Acaso estáis libres de que parte de la tierra no se hunda con vosotros o
- Cuando dijeron: Yusuf y su hermano son más amados para nuestro padre que nosotros a
- Lo tacharon de mentiroso y se les hará comparecer.
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Quien invoque a otro dios junto a Allah sin tener pruebas, tendrá que rendir cuentas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



