Sura Hijr Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mientras que los piadosos serán retribuidos con jardines y manantiales.
Noor International Center
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
- Cierto que los que han creído, los que siguen el judaísmo, los cristianos y los
- Por las que se deslizan con facilidad!
- Y si cesan...Allah es Perdonador y Compasivo.
- Sino como una amonestación para quien se guarde.
- Cree que su riqueza lo va a hacer inmortal.
- Cada mensaje profético tiene su momento, pero ya sabréis.
- O es que dicen? Se lo ha inventado. Pero no, es que no creen.
- Cuando las almas formen grupos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers