Sura Hijr Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mientras que los piadosos serán retribuidos con jardines y manantiales.
Noor International Center
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y exaltado sea Allah, el Rey verdadero. Y no te adelantes recitando antes de tiempo
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Y los que se niegan a creer, sus acciones son como un espejismo en un
- De no haber sido por el favor de Allah sobre vosotros y por Su misericordia
- De no haber sido por la firmeza que te dimos no hubiera faltado mucho para
- Salvo los que se vuelvan atrás, rectifiquen y lo pongan en claro; a ésos les
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
- No hay coacción en la práctica de Adoración, pues ha quedado claro cual es la
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



