Sura Hijr Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mientras que los piadosos serán retribuidos con jardines y manantiales.
Noor International Center
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
- Y cuando sean arrojados a él, hacinados en un lugar angustioso, pedirán que se acabe
- A todos damos largueza, a unos y a otros, como parte del favor de tu
- Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud que Yo sé lo que
- Reunid a los que fueron injustos, a sus esposas y a los que adoraban
- Es más justo ante Allah que (a vuestros hijos adoptivos) los llaméis con los nombres
- cuando su hermano Salih les dijo: No vais a tener temor?
- Y veas a las montañas, que creías sólidas, pasar como pasan las nubes. Es la
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- Y ella quedará libre de castigo si atestigua cuatro veces por Allah que él está
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



