Sura Yasin Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ﴾
[ يس: 43]
Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni sean salvados.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si hubiera querido habría hecho que se ahogaran, y nadie podría haberlos socorrido ni ayudado,
Noor International Center
43. Y si quisiéramos, los ahogaríamos y no tendrían quién los socorriese; y no se salvarían,
English - Sahih International
And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Dijo: Y tú Samirí, qué tienes que decir?
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
- Pedirán toda clase de frutas; a salvo.
- Allah tiene con Él el conocimiento de la Hora y hace que caiga la buena
- Y cuando se hace descender una sura: Creed en Allah y esforzaos en luchar junto
- Han tomado a sus doctores y sacerdotes como señores en vez de Allah, igual que
- Dicen los que se niegan a creer: Por qué no le ha descendido el Corán
- Es cierto que tu Señor es el Poderoso, el Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب