Sura Yasin Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Yasin Verso 43 in arabic text(yaseen).
  
   
Verso 43 from Sura Ya-Sin

﴿وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ﴾
[ يس: 43]

Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni sean salvados.

Sura Ya-Sin in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Si hubiera querido habría hecho que se ahogaran, y nadie podría haberlos socorrido ni ayudado,


Noor International Center


43. Y si quisiéramos, los ahogaríamos y no tendrían quién los socorriese; y no se salvarían,



English - Sahih International


And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Yasin


Ayats from Quran in Spanish

  1. Él es Quien crea al principio y luego vuelve a crear; y esto es aún
  2. Incluso cuando Nuestros mensajeros habían ya desesperado, creyendo que habían sido negados definitivamente, llegó a
  3. Dijo: Descended todos. Seréis mutuos enemigos. Tendréis morada en la tierra y posesiones en disfrute
  4. Ese es el día de la verdad. Quien quiera, que tome refugio en su Señor.
  5. Y conciben que Allah tenga hijas, Glorificado sea!; mientras que para sí mismos sólo conciben
  6. Y cuando se les dice: Qué es lo que vuestro Señor ha hecho descender? Dicen:
  7. Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
  8. Y le respondimos y le concedimos a Yahya restableciendo para él a su esposa. Todos
  9. Y si dicen que mientes... Ya dijeron lo mismo de mensajeros anteriores a ti que
  10. Dijo: Me refugio de ti en el Misericordioso, si tienes temor (de Él).

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Sura Yasin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Yasin Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Yasin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Yasin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Yasin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Yasin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Yasin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Yasin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Yasin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Yasin Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Yasin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Yasin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Yasin Al Hosary
Al Hosary
Sura Yasin Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Yasin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers