Sura Ad Dukhaan Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, realmente somos creyentes.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dirán los que se negaron a creer:] "¡Oh, Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, somos creyentes".
Noor International Center
12. (Dirán:) «Señor!, líbranos del castigo. En verdad somos creyentes».
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os ha agraciado con ganado e hijos,
- Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
- Y si te solivianta una tentación procedente del Shaytán, pide refugio en Allah; es cierto
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
- Dirigíos a la palabra buena, dirigíos al camino digno de alabanza.
- Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
- Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
- No lo habíamos oído en la forma de Adoración anterior, sólo es una invención.
- Pero los que creen, llevan a cabo las acciones de bien y creen en lo
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers