Sura Ad Dukhaan Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, realmente somos creyentes.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dirán los que se negaron a creer:] "¡Oh, Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, somos creyentes".
Noor International Center
12. (Dirán:) «Señor!, líbranos del castigo. En verdad somos creyentes».
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os asegura que cuando estéis muertos y seáis tierra y huesos se os hará salir
- Nosotros vamos a contarte su historia con la verdad: Eran unos jóvenes que creían en
- Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
- A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Allah
- y ciertamente nos han enfurecido.
- Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y
- Si quisiéramos te los mostraríamos y los reconocerías por sus signos. Y de hecho los
- Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.
- Firáun y los Zamud?
- O como el que está en medio de una tormenta donde hay tinieblas, truenos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers