Sura Hadid Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ الحديد: 24]
Esos que escatiman y conminan a la gente a la tacañería.Y quien se desentienda...Allah es Rico, es Sí mismo alabado.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
que son mezquinos e incitan a la gente a ser avara. Quien rechace sepa que Dios prescinde de todas las criaturas, y Él es el Opulento, el Loable.
Noor International Center
24. Esos son mezquinos e incitan a los hombres a la avaricia. Y quien se aleje(de la obediencia a Al-lah) que sepa que Él no necesita nada de nadie y es digno de toda alabanza.
English - Sahih International
[Those] who are stingy and enjoin upon people stinginess. And whoever turns away - then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De él comerán y se llenarán el estómago.
- Apártate de ellos porque tú no serás reprochado.
- Cuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
- El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers