Sura Tawbah Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ﴾
[ التوبة: 57]
Si encontraran algún refugio, alguna gruta o algún lugar donde poder entrar, irían hacia él apresuradamente.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si encontraran un refugio, una caverna o algún escondite, se dirigirían hacia allí presurosamente [para ocultarse y no combatir].
Noor International Center
57. Si pudiesen encontrar un refugio, alguna cueva u otro lugar para esconderse, se apresurarían hacia él.
English - Sahih International
If they could find a refuge or some caves or any place to enter [and hide], they would turn to it while they run heedlessly.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si os apartáis después de haber recibido las pruebas evidentes, sabed que Allah es
- Y cuando volvieron a su padre le dijeron: Padre! Nos han dicho que no nos
- Dijo: He visto lo que ellos no ven, así que he tomado un puñado de
- Di a Mis siervos que crean, establezcan el salat y gasten de lo que les
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Quien desee la vida efímera... En ella damos a quien queremos lo que queremos y
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
- Esto forma parte de las noticias de las ciudades que te contamos, algunas de ellas
- Dijeron: Por Allah! Sabéis perfectamente que no hemos venido a traer corrupción en la tierra
- Y luego ha dado la espalda y se ha llenado de soberbia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



