Sura Anfal Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Anfal Verso 59 in arabic text(The Spoils of War).
  
   
Verso 59 from Sura Al-Anfal

﴿وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا ۚ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ﴾
[ الأنفال: 59]

Y no pienses que los que se niegan a creer han tomado ninguna ventaja porque no podrán escapar.

Sura Al-Anfal in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Que no piensen los incrédulos que podrán huir de Mi castigo. No tienen salvación.

Noor International Center


59. Y que no piensen quienes rechazan la verdad que pueden esquivar Nuestro castigo, pues nunca podrán escapar de él.

English - Sahih International


And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Anfal


Ayats from Quran in Spanish

  1. A Él le piden todos los que están en los cielos y en la tierra.Cada
  2. Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos,
  3. Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
  4. E hicimos que tras ellos, siguiendo sus huellas, viniera Isa, hijo de Maryam, confirmando aquello
  5. Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
  6. El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
  7. Allí los creyentes fueron puestos a prueba y temblaron intensamente.
  8. Examinad a los huérfanos y cuando hayan alcanzado la edad del matrimonio, si encontráis en
  9. Y les vinieron encima las malas acciones que habían llevado a cabo. Aquello de lo
  10. Dijeron: Queremos comer de ella, tranquilizar nuestros corazones, saber que nos has dicho la verdad

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Sura Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Anfal Bandar Balila
Bandar Balila Sura Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Anfal Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Anfal Fares Abbad
Fares Abbad Sura Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Anfal Al Hosary
Al Hosary Sura Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers