Sura Anfal Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا ۚ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ﴾
[ الأنفال: 59]
Y no pienses que los que se niegan a creer han tomado ninguna ventaja porque no podrán escapar.
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que no piensen los incrédulos que podrán huir de Mi castigo. No tienen salvación.
Noor International Center
59. Y que no piensen quienes rechazan la verdad que pueden esquivar Nuestro castigo, pues nunca podrán escapar de él.
English - Sahih International
And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
- Cuando los astros se precipiten.
- Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera.
- No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
- Le perdonamos aquello y es cierto que goza de proximidad ante Nos y de un
- Sin embargo, no es sino un recuerdo para los mundos.
- Y tu Señor envió contra ellos el azote de un castigo.
- O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la
- Tú no vas a hacer que los muertos oigan o que los sordos escuchen la
- Luego se les dirá a los que fueron injustos: Gustad el castigo de la eternidad!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers