Sura Anfal Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا ۚ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ﴾
[ الأنفال: 59]
Y no pienses que los que se niegan a creer han tomado ninguna ventaja porque no podrán escapar.
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que no piensen los incrédulos que podrán huir de Mi castigo. No tienen salvación.
Noor International Center
59. Y que no piensen quienes rechazan la verdad que pueden esquivar Nuestro castigo, pues nunca podrán escapar de él.
English - Sahih International
And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Recordad cuando érais pocos, en situación de debilidad en la tierra, temiendo que los hombres
- con la que hacemos que broten granos y plantas
- A cuántas generaciones anteriores a ellos hemos destruido?Tenían mayor poderío que ellos y recorrieron el
- Y quien se presente con malas acciones, será arrojado de cara al fuego. Acaso se
- Allah es Quien os ha dado los animales de rebaño para que los utilizarais de
- Acaso no has visto cómo se desvían los que discuten los signos de Allah?
- Cuéntales la historia de Ibrahim,
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Y te instan a que les llegue lo malo en vez de lo bueno, a
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers