Sura Assaaffat Verso 148 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
Creyeron, y los dejamos disfrutar por un tiempo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y todos creyeron, y los dejé disfrutar hasta que la muerte les llegó.
Noor International Center
148. Y creyeron; y los dejamos disfrutar por un tiempo.
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que recibieron el Libro antes, creen en él.
- Vosotros que creéis! Sed firmes en favor de Allah, dando testimonio con equidad. Y que
- Dijo: Si tomas otro dios que yo, te dejaré entre los prisioneros.
- Allah se ha vuelto en favor del Profeta, de los que emigraron y de quienes
- Llama al camino de tu Señor por medio de la Sabiduría, la buena exhortación y
- Pretenden engañar a Allah y a los que creen, pero sólo se engañan a sí
- Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor,
- Yo soy Allah, no hay dios excepto Yo; adórame y establece la Oración para recordarme.
- Y os hemos hecho heredar su tierra, casas y riquezas; además de una tierra que
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



