Sura Al-Haqqah Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ﴾
[ الحاقة: 27]
Ay de mí, ojalá hubiera acabado del todo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ojalá mi muerte hubiera sido definitiva [y no me hubieran resucitado].
Noor International Center
27. »Ojalá (la muerte) hubiese sido mi final (y no hubiese resucitado)!
English - Sahih International
I wish my death had been the decisive one.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Aquí tenéis a mis hijas si habéis de hacerlo.
- Se les dará de beber de un vino puro, sellado;
- Y cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se olvidaron del pez que
- Hay alguien más injusto que aquel que inventa una mentira contra Allah y niega la
- pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Él es Quien hace que caiga la lluvia cuando ellos ya han perdido la esperanza
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- con la que hacemos que broten granos y plantas
- Entrad en ellos! En paz y a salvo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran