Sura Al-Haqqah Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ﴾
[ الحاقة: 27]
Ay de mí, ojalá hubiera acabado del todo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ojalá mi muerte hubiera sido definitiva [y no me hubieran resucitado].
Noor International Center
27. »Ojalá (la muerte) hubiese sido mi final (y no hubiese resucitado)!
English - Sahih International
I wish my death had been the decisive one.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Temed lo que hay tras vosotros y lo que ha
- Déjame con quien niega la verdad de este relato!Los agarraremos, sin prisa, cuando menos lo
- Y cuando hicimos que los profetas aceptaran su compromiso.El tuyo, el de Nuh, el de
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
- El día en que los secretos queden al descubierto,
- Dirán: No, es que vosotros no erais creyentes.
- Ni habla movido por el deseo.
- Di: Es cierto que los que inventan la mentira sobre Allah no prosperan.
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Esto es lo que se os promete para el Día de la Cuenta.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers