Sure Nahl Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und durch sie genießt ihr Schönheit, wenn ihr sie abends eintreibt und wenn ihr sie morgens austreibt.
German - Adel Theodor Khoury
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie) abends eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) von den Kamelen zwei und von den Rindern zwei. -
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter
- Dies als Huld und Gunst von Allah. Und Allah ist Allwissend und
- Dir und denjenigen, die vor dir waren, ist ja (als Offenbarung) eingegeben
- Siehst du nicht, daß die Schiffe durch die Gunst Allahs auf dem
- Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und
- Allah hat euch versprochen, daß ihr viel Beute machen werdet. So hat
- Und als Ich den Jüngern eingab: "Glaubt an Mich und an Meinen
- Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



