Sure Nahl Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und durch sie genießt ihr Schönheit, wenn ihr sie abends eintreibt und wenn ihr sie morgens austreibt.
German - Adel Theodor Khoury
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie) abends eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- Gesandte als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von Warnungen, damit die
- Wir gaben bereits Musa die Rechtleitung und ließen die Kinder Isra'ils die
- "Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen
- Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
- Du wirst (dann) die Ungerechten besorgt sehen wegen dessen, was sie verdient
- Dabei hatten sie sich zuvor gegenüber Allah verpflichtet, sie würden nicht den
- Und wenn Allah allein erwähnt wird, verkrampfen sich die Herzen derjenigen, die
- So kehrte er sich von ihnen ab und sagte: "O mein Volk,
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran