Sure Nahl Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und durch sie genießt ihr Schönheit, wenn ihr sie abends eintreibt und wenn ihr sie morgens austreibt.
German - Adel Theodor Khoury
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie) abends eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre
- In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
- Und Wir haben für kein menschliches Wesen vor dir ewiges Leben bestimmt.
- Und wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, bist du es, der
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
- Das ist 'Isa, der Sohn Maryams: (Es ist) das Wort der Wahrheit,
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?
- Und du wirst die Engel den Thron umgeben und ihren Herrn lobpreisen
- Und Wir haben die Nacht zum Kleid gemacht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers