Sura Shuara Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 15]
Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "No temas. Vayan ambos con Mis signos, que estaré junto a ustedes escuchando.
Noor International Center
15. (Al-lah) respondió: «No te matarán. Id los dos con Mis pruebas (y milagros). Yo estaré con vosotros escuchándolo todo.
English - Sahih International
[Allah] said, "No. Go both of you with Our signs; indeed, We are with you, listening.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Preguntarán: Cuándo será el Día de la Retribución?
- Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más,
- habría permanecido en su vientre hasta el día en el que todos serán devueltos a
- Le subordinamos las montañas que con él glorificaban al anochecer y al amanecer.
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- Eso sería un injusto reparto.
- Luego fuisteis de tal condición que os matasteis unos a otros y expulsásteis a una
- Quieren apagar la luz de Allah con lo que sale de sus bocas, pero Allah
- Destruimos a los que de ellos tenían más poderío y el ejemplo de los antiguos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



