Surah Muminun Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ المؤمنون: 70]
o sila ba ay nagsasabi: “Mayroong kabaliwan sa kanya?” Hindi, datapuwa’t ipinahayag niya sa kanila ang Katotohanan (alalaong baga, ang Tauhid, ang sumamba lamang ng tangi kay Allah, ang manalig sa Qur’an, sa Relihiyon ng Islam), subalit ang karamihan sa kanila ay umaayaw sa katotohanan
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
O nagsasabi sila na sa kanya ay may isang kabaliwan? Bagkus naghatid siya sa kanila ng katotohanan habang ang higit na marami sa kanila sa katotohanan ay mga nasusuklam
English - Sahih International
Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nagpapamalisbis (sa tuwi- tuwina) ng ulan mula sa alapaap
- Kaya’t kung inyong makaharap sa labanan (Jihad, maka- Diyos na
- Ganap na Maluwalhati at Mataas Siya! Sa Aluwan Kabira (mga
- Katotohanan! Ang (mga Talata ng Qur’an) ay isang Pagpapaala-ala (tagubilin),
- Hindi baga nila napagmasdan kung gaano karaming henerasyon na una
- Si Allah ay nagbabawal sa inyo nito, at nagbababala sa
- Ang (mga mapagkunwari) na nagsabi sa mga tao (na sumasampalataya):
- At kung dalhin kayong muli ni Allah sa lipon nila
- Kaya’t aming ninais na ang kanilang Panginoon ay palitan siya
- Huwag ninyong akalain na ang mga hindi sumasampalataya ay makakatalilis
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers