Sura Abasa Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]
luego le propició el camino
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego le facilita el camino.
Noor International Center
20. Después le facilitó el camino (para nacer)[1117].
[1117] O bien el camino de la verdad y el de la falsedad.
English - Sahih International
Then He eased the way for him;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los animales de rebaño los ha creado para vosotros, en ellos tenéis con qué
- Fue como si los que habían tachado de mentiroso a Shuayb nunca hubieran habitado en
- Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a
- Allah es Quien os ha sometido el mar para que la nave navegara en él
- Y cuando Nuestro mandato llegó, salvamos a Salih y a los que junto a él
- y adentrándose en una tropa!
- Pero cuando les levantamos el castigo no cumplieron.
- Consideráis que proveer el agua durante la Peregrinación y ser guardián de la Mezquita Inviolable
- Y confíate al Poderoso, al Compasivo.
- Sólo les dije lo que me ordenaste: Adorad a Allah, mi Señor y el vuestro!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



