Surah Zumar Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ الزمر: 72]
Sa kanila ay ipagbabadya: “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno upang manahan dito. At katotohanang ito ay masamang tirahan sa mga mapagpaimbabaw!”
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Sasabihin: "Pumasok kayo sa mga pintuan ng Impiyerno bilang mga mananatili roon. Kaya kay saklap ang tuluyan ng mga nagpapakamalaki
English - Sahih International
[To them] it will be said, "Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang anupamang nasa kalangitan at kalupaan ay nagpapahayag ng mga
- At mayroong mga tao sa lipon nila (mga Hudyo) ang
- At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o
- Sila lamang na mga sumasampalataya sa Aming Ayat (mga tanda,
- Katotohanan! Si Allah ang tatanggap sa kanila na sumasampalataya (sa
- Isang Patnubay at Habag sa Muhsinun (mga gumagawa ng kabutihan
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)
- At katotohanang isinugo Namin si Moises na taglay ang Aming
- Sila ay hindi sasampalataya rito (ang Qur’an), at nangyari, na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers