Surah Zumar Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ الزمر: 72]
Sa kanila ay ipagbabadya: “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno upang manahan dito. At katotohanang ito ay masamang tirahan sa mga mapagpaimbabaw!”
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Sasabihin: "Pumasok kayo sa mga pintuan ng Impiyerno bilang mga mananatili roon. Kaya kay saklap ang tuluyan ng mga nagpapakamalaki
English - Sahih International
[To them] it will be said, "Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At may isang dumating na sasakyan ng mga manlalakbay; at
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- At ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Si Ezra ay anak
- Hindi sila mananampalataya rito hanggang sa kanilang makita ang masakit
- Katotohanang Aming ginawa ang kabundukan na magsisambit ng mga pagpupuri
- At sila ay nagsasabi: “Mga kuwento lamang ng panahong lumipas,
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
- At naipahayag nang ganap sa inyo sa Aklat (ang Qur’an),
- At bawat isa kaya sa kanila ay umaasam na makakapasok
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya magaganap ang pangakong ito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers