Sura Anfal Verso 73 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ﴾
[ الأنفال: 73]
Los que no creen son amigos aliados unos de otros. Si no lo hacéis habrá conflicto en la tierra y una gran corrupción.
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que se niegan a creer son aliados unos de otros. Si no obran de la misma manera [siendo los creyentes aliados unos de otros], se propagarán los conflictos en la Tierra y habrá una gran corrupción.
Noor International Center
73. Y quienes rechazan la verdad son aliados entre ellos. Y si vosotros (creyentes) no os protegierais los unos a los otros, se extendería sobre la tierra la persecución contra la religión de Al-lah y una gran maldad y corrupción.
English - Sahih International
And those who disbelieved are allies of one another. If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos aclare de qué color ha de
- de una gota de esperma eyaculada.
- Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
- Tal vez sigamos a los magos si son los vencedores.
- Estos serán inmortales en el Fuego y no se les aliviará el castigo ni se
- Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Pero Allah os alivia ahora, pues sabe que en vosotros hay debilidad, de manera que
- Que oye los signos de Allah cuando se le recitan y, sin embargo, persiste y
- Los asuntos que decreta bajan desde el cielo a la tierra y luego ascienden a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



