Sura Qasas Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾
[ القصص: 74]
El día en que los llame y diga: Dónde están esos asociados que afirmabais?
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que [Dios] los convoque y les pregunte: "¿Dónde están los ‘socios’ que Me atribuían?"
Noor International Center
74. Y (recuérdales) el día en que (Al-lah) llamará (a los idólatras) y les dirá:«¿Dónde están (esas falsas) divinidades que decíais que compartían la divinidad Conmigo (y a las que adorabais)?».
English - Sahih International
And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners' which you used to claim?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A cuyo lado está el jardín del Refugio.
- O es que les hemos dado un libro anterior a éste en el que se
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Y los que se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que se saldrán con la
- Y si teméis una ruptura entre ambos, nombrad un árbitro de la familia de él
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
- Señor nuestro! Haz que estemos sometidos a Ti y haz de nuestra descendencia una comunidad
- Sé moderado al caminar y baja la voz, pues ciertamente la más desagradable de las
- Te preguntan sobre el vino y el juego de azar. Di: En ambas cosas hay
- En cuanto a los que creen y practican las acciones de bien, se les pagará
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers