Sura Ghafir Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ﴾
[ غافر: 74]
aparte de Allah? Dirán: Se han extraviado de nosotros aunque en realidad lo que invocábamos antes no era nada.Así es como Allah extravía a los incrédulos.
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
a Dios?" Responderán: "Se desvanecieron. [Reconocemos que] no invocábamos en realidad a nada [que nos pueda beneficiar hoy]". Así es como Dios deja que se desvíen los que se niegan a creer.
Noor International Center
74. »fuera de Al-lah (para que aparten de vosotros el castigo)?». Dirán: «Nos han abandonado. Realmente, no invocábamos con anterioridad nada (que nos fuera de beneficio)». Así es como Al-lah dejará que se extravíen quienes rechazaban la verdad.
English - Sahih International
Other than Allah?" They will say, "They have departed from us; rather, we did not used to invoke previously anything." Thus does Allah put astray the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no flaqueéis ofreciendo la paz, porque vosotros estáis por encima y Allah está con
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os he hecho llegar los mensajes de
- Y os cubrimos con la sombra de la nube e hicimos que bajaran el maná
- Y cuando se les dice: Venid para que el Mensajero pida perdón por vosotros, vuelven
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Siguen lo que practicaron los demonios en el reinado de Sulayman. Pero no fue Sulayman
- Verdaderamente los derrochadores son hermanos de los demonios y el Shaytán es ingrato con tu
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers