Sura Tawbah Verso 75 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ التوبة: 75]
Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad y seremos rectos.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entre ellos hay quienes hacen una promesa a Dios diciendo: "Si Dios nos agracia haremos caridades y seremos de los virtuosos".
Noor International Center
75. Y de entre ellos hay quienes hicieron un pacto con Al-lah diciendo: «Si nos concede de Su favor, daremos caridad y seremos rectos y virtuosos».
English - Sahih International
And among them are those who made a covenant with Allah, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego salvaremos a los que hayan sido temerosos (de su Señor) y abandonaremos en él
- Elevó su techo y lo hizo armonioso.
- Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- Se abrasará en un fuego inflamado.
- Los amigos íntimos no preguntarán el uno por el otro.
- Los guiará y arreglará su estado.
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Ha enseñado el Corán,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



