Sura Tawbah Verso 75 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Tawbah Verso 75 in arabic text(The Repentance).
  
   

﴿۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ التوبة: 75]

Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad y seremos rectos.

Sura At-Tawbah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Entre ellos hay quienes hacen una promesa a Dios diciendo: "Si Dios nos agracia haremos caridades y seremos de los virtuosos".


Noor International Center


75. Y de entre ellos hay quienes hicieron un pacto con Al-lah diciendo: «Si nos concede de Su favor, daremos caridad y seremos rectos y virtuosos».



English - Sahih International


And among them are those who made a covenant with Allah, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 75 from Tawbah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Allah lo libró de las maldades que tramaron y cayó sobre la gente de Firaún
  2. Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
  3. Comunidad de hombres y de genios! No os llegaron mensajeros surgidos de vosotros que os
  4. Eso es porque Allah es el Defensor de los que creen, mientras que los incrédulos
  5. Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
  6. Es verdad que antes de ti ya habíamos enviado mensajeros; te hemos dado noticias de
  7. Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
  8. No huyáis, volved a la vida placentera que llevabais y a vuestras moradas, tal vez
  9. Hombres! Temed a vuestro Señor, pues en verdad el temblor de la Hora será algo
  10. Con la excepción de la familia de Lut a los que salvaremos a todos,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Sura Tawbah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Tawbah Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Tawbah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Tawbah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Tawbah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Tawbah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Tawbah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Tawbah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Tawbah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Tawbah Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Tawbah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Tawbah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Tawbah Al Hosary
Al Hosary
Sura Tawbah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Tawbah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers