Sura Insan Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا﴾
[ الإنسان: 1]
Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni siquiera un recuerdo?
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no hubo un lapso enorme de tiempo en el cual el ser humano no existía y ni siquiera era mencionado?
Noor International Center
1. ¿Acaso el hombre no pasó por un período de tiempo durante el cual no era prácticamente nada, y ni siquiera era mencionado?
English - Sahih International
Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando les ha llegado la verdad, la han negado. Ya tendrán noticias de aquello
- y a su compañera y a su hermano,
- Dijeron: Haced una construcción a propósito para él, para arrojadlo a las llamas.
- sobre el horizonte más alto.
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Y sé paciente, pues en verdad Allah no deja que se pierda la recompensa de
- Es que no saben que al que se opone a Allah y a Su mensajero
- Supe con certeza que habría de hallar mi cuenta.
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Señor nuestro! Creemos en lo que has hecho descender y seguimos al mensajero, incluye nuestro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers