Sura Insan Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا﴾
[ الإنسان: 1]
Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni siquiera un recuerdo?
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no hubo un lapso enorme de tiempo en el cual el ser humano no existía y ni siquiera era mencionado?
Noor International Center
1. ¿Acaso el hombre no pasó por un período de tiempo durante el cual no era prácticamente nada, y ni siquiera era mencionado?
English - Sahih International
Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
- Dijeron: Acaso no te hemos prohibido que hospedes a nadie?
- Y cuando ven un signo, intentan burlarse.
- acerca de la cual difieren.
- Y en la vida del mundo hicimos que les siguiera una maldición. El Día del
- No hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay, sino
- Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.Pero a Allah le desagradó enviarlos y
- Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
- Pero los descarriados tendrán como refugio el Fuego.Cada vez que quieran salir de él serán
- Y lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers