Sura Bayyinah Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Bayyinah Verso 8 in arabic text(The Clear Evidence).
  
   

﴿جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ
[ البينة: 8]

La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos.En ellos serán inmortales para siempre.Allah estará satisfecho de ellos y ellos lo estarán de Él.Esto es para quien tema a su Señor.

Sura Al-Bayyinah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Ellos recibirán como recompensa de su Señor Jardines del Edén por donde corren ríos, en los que estarán eternamente. Dios estará complacido con ellos y ellos lo estarán con Él. Esto es lo que aguarda a quienes hayan tenido temor de Dios.


Noor International Center


8. Su Señor los recompensará con los Jardines de la Eternidad (situados en los niveles superiores del paraíso) por los cuales corren ríos y donde vivirán eternamente. Al-lah estará complacido con ellos, y ellos con Él. Esa será la recompensa de quienes teman a su Señor.



English - Sahih International


Their reward with Allah will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Bayyinah


Ayats from Quran in Spanish


    Quran Sura in Spanish :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Sura Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :

    Sura Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
    Sura Bayyinah Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Sura Bayyinah Bandar Balila
    Bandar Balila
    Sura Bayyinah Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Sura Bayyinah Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Sura Bayyinah Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Sura Bayyinah Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Sura Bayyinah Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Sura Bayyinah Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Sura Bayyinah Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Sura Bayyinah Fares Abbad
    Fares Abbad
    Sura Bayyinah Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Sura Bayyinah Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Sura Bayyinah Al Hosary
    Al Hosary
    Sura Bayyinah Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Sura Bayyinah Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers