Sura Jinn Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا﴾
[ الجن: 5]
Cuando pensábamos que ni los hombres ni los genios eran capaces de decir mentiras contra Allah.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nosotros creíamos que ni los seres humanos ni los yinnes dirían mentiras acerca de Dios,
Noor International Center
5. »Y nosotros creíamos que ni los hombres ni (nosotros) los yinn mentirían contra Al-lah”».
English - Sahih International
And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así fueron ahogados a causa de sus transgresiones y fueron introducidos en un fuego;
- Acaso vais a ser dejados a salvo en lo que tenéis?
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Enviamos a Nuh a su gente: Advierte a tu gente antes de que les llegue
- Y le infundió su rebeldía y su obediencia.
- Ayn, Sin, Qaf.
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Es cierto que era indulgente, movido a la compasión y siempre se volvía (a Allah).
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
- Dijo: Tirad! Y entonces sus cuerdas y bastones, por la magia que habían utilizado, le
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers