Sura Waqiah Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الواقعة: 87]
no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
devuélvanle el alma, si es que son sinceros.
Noor International Center
87. ¿por qué no hacéis que su alma regrese (al cuerpo, si sois veraces en lo que alegáis)[1010]?
[1010] Al-lah quiere que se den cuenta de que ellos no pueden dar la vida a nadie ni evitar que alguien muera porque estos asuntos solo los controla Él, por lo que más les valdría creer en Él.
English - Sahih International
Bring it back, if you should be truthful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
- Vosotros que creéis! No os está permitido heredar las mujeres por la fuerza ni que
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- No has visto cómo los que recibieron una parte del Libro recurren al Libro de
- Realmente Firaún fue un tirano altivo en la tierra.Dividió a sus habitantes en clases y
- Y cuando se les recitan Nuestro signos claros, dicen los que se niegan a creer
- o algo más. Y recita el Corán pausadamente.
- Tal grupo será derrotado y darán la espalda.
- No nos extraviaron sino los malhechores.
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers