Sura Waqiah Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الواقعة: 87]
no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
devuélvanle el alma, si es que son sinceros.
Noor International Center
87. ¿por qué no hacéis que su alma regrese (al cuerpo, si sois veraces en lo que alegáis)[1010]?
[1010] Al-lah quiere que se den cuenta de que ellos no pueden dar la vida a nadie ni evitar que alguien muera porque estos asuntos solo los controla Él, por lo que más les valdría creer en Él.
English - Sahih International
Bring it back, if you should be truthful?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si alguna de vuestras esposas huye hacia los incrédulos y conseguís algún botín, dadles
- Es que cada vez que se comprometan con un pacto, habrá una parte de ellos
- Así pues temed a Allah y obedecedme.
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y si hubiéramos querido habríamos puesto en la tierra, en vez de vosotros, ángeles que
- Ay de los que reescriben el Libro con sus propias manos y luego dicen: Esto
- Es que no van a reflexionar? Vuestro compañero no está poseído por ningún genio. Él
- Acaso no te halló huérfano y te amparó?
- A los que no creyeron y desviaron del camino de Allah les daremos aún más
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



