Sura Al Qamar Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Nuestra orden es como un cerrar y abrir de ojos, una sola vez.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y Mi orden es dada solo una vez, y ejecutada en un abrir y cerrar de ojos.
Noor International Center
50. Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando el daño le afecta está angustiado
- Intentaron seducir a sus huéspedes y cegamos sus ojos.Gustad Mi castigo y Mi advertencia!
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- Pero Allah no los castigaría mientras tú estuvieras entre ellos ni tampoco tendría por qué
- Suyo es lo que hay en los cielos y en la tierra y realmente Él
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- Ellos son los que se negaron a creer y os apartaron de la Mezquita Inviolable
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers