Sura Al Qamar Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Nuestra orden es como un cerrar y abrir de ojos, una sola vez.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y Mi orden es dada solo una vez, y ejecutada en un abrir y cerrar de ojos.
Noor International Center
50. Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y sabed que realmente vuestras riquezas y vuestros hijos son una prueba y que Allah
- Toda alma ha de probar la muerte. Os pondremos a prueba con lo bueno y
- Di: Gente del Libro! Qué es lo que nos reprocháis? Que creamos en Allah, en
- Y no os acerquéis a la riqueza del huérfano, sino es con lo que más
- Hasta que llegue el momento en que vean lo que se les prometió y sepan
- Las alabanzas a Allah que ha hecho descender a Su siervo el Libro y no
- Habrán triunfado los creyentes.
- Y dicen: Son mejores nuestros dioses o él? No te ponen esta comparación sino para
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Entonces hizo un gesto señalándolo, dijeron: Cómo vamos a hablar con un niño de pecho?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers