Sura Al Qamar Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Nuestra orden es como un cerrar y abrir de ojos, una sola vez.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y Mi orden es dada solo una vez, y ejecutada en un abrir y cerrar de ojos.
Noor International Center
50. Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Así explicamos los signos para que se te muestre claro el camino de los que
- Y hacemos que del cielo caiga agua bendita con la que hacemos brotar jardines y
- Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
- Antes de ellos ya había negado la verdad las gentes de Nuh y después vinieron
- Gente mía! Cumplid con la medida y el peso según la equidad.No desvaloricéis las cosas
- Di: Así es, y vosotros seréis humillados.
- salvo los que rezan.
- Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.
- Y la buena tierra da sus frutos con permiso de su Señor, pero la mala
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers