Sura Araf Verso 114 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Dijo: Sí, y estaréis entre los próximos a mí.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo el Faraón: "¡Sí! Se los recompensará y serán de mis allegados".
Noor International Center
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
- Esos que te llaman desde la parte de atrás de las habitaciones privadas en su
- No creen que los coligados se hayan marchado. Y si vinieran (de nuevo,) ellos desearían
- Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así
- Más te habría valido si al entrar en tu jardín hubieras dicho: Que sea lo
- Y Allah nos ha favorecido y nos ha librado del castigo del Simún.
- Y Qarún, Firaún y Haman. Musa les trajo las pruebas evidentes pero se llenaron de
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



