Sura Araf Verso 114 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Dijo: Sí, y estaréis entre los próximos a mí.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo el Faraón: "¡Sí! Se los recompensará y serán de mis allegados".
Noor International Center
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mandaba a su gente la oración y la purificación de la riqueza y era satisfactorio
- Y los Ad fueron destruidos por un viento gélido y tempestuoso.
- Y cuando se hace descender una sura se miran unos a otros: Os ve alguien?
- Y cuando se pone como ejemplo al hijo de Maryam, tu gente se aparta de
- tan sólo agua hirviendo y pus.
- Acudiendo apresuradamente hacia quien los llamó, dirán los incrédulos: Este es un día difícil.
- Y porque rompieron su compromiso los maldijimos y endurecimos sus corazones.Tergiversaron las palabras y olvidaron
- Ciertamente los que cometían maldades se reían de los que eran creyentes.
- Así partieron hasta que cuando habían subido en una embarcación, le hizo un agujero.Entonces dijo:
- Y discutimos vanamente con los charlatanes,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers