Sura Araf Verso 114 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Dijo: Sí, y estaréis entre los próximos a mí.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo el Faraón: "¡Sí! Se los recompensará y serán de mis allegados".
Noor International Center
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y os construís fortalezas como si fuerais a ser inmortales?
- Es cierto que era indulgente, movido a la compasión y siempre se volvía (a Allah).
- Dijo: Señor mío! Yo sólo tengo autoridad sobre mi propia persona y la de mi
- Que creáis en Allah y en Su mensajero y que luchéis en el camino de
- Han tomado a sus doctores y sacerdotes como señores en vez de Allah, igual que
- excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son
- Y por cierto que quedará satisfecho.
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- No procede que el sol alcance a la luna, ni que la noche se adelante
- Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers