Sura Muzammil Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا﴾
[ المزمل: 9]
El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es el Señor del oriente y del occidente. No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él. Tómalo como tu protector.
Noor International Center
9. Él es el Señor del Oriente y del Occidente. No existe nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él. Tómalo, pues, como tu único protector!
English - Sahih International
[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él tiene las llaves del No-Visto Y sólo Él lo conoce; y sabe lo que
- Allah os prescribe acerca de (la herencia de) vuestros hijos: al varón le corresponde la
- Como guía y recuerdo para los que supieran reconocer lo esencial.
- Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
- Di: No soy una novedad entre los mensajeros y no sé lo que será de
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- Y señales. Y por medio de las estrellas se guían.
- Realmente a los que se han echado atrás, después de haberles quedado clara la guía,
- que cuando se le recitan Nuestros signos dice: Son leyendas de los primitivos.
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers