Sura Muzammil Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا﴾
[ المزمل: 9]
El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es el Señor del oriente y del occidente. No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él. Tómalo como tu protector.
Noor International Center
9. Él es el Señor del Oriente y del Occidente. No existe nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él. Tómalo, pues, como tu único protector!
English - Sahih International
[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
- Y dijo Musa: Gente mía! Si creéis en Allah confiaros a Él, si es que
- Dijeron: Realmente estos son dos magos que quieren echaros de vuestra tierra con su magia
- Si supieran los que se niegan a creer que llegará un momento en el que
- Dirá: Señor mío: Por qué me has hecho comparecer ciego, si antes podía ver.
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
- Y habríamos hecho que sus casas tuvieran puertas y lechos sobre los que reclinarse
- Si Allah hubiera querido no habrían asociado. No te hemos hecho su guardián ni eres
- con copas, vasijas y vasos de un vino que manará de un manantial
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers