Sura Muzammil Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا﴾
[ المزمل: 9]
El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es el Señor del oriente y del occidente. No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él. Tómalo como tu protector.
Noor International Center
9. Él es el Señor del Oriente y del Occidente. No existe nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él. Tómalo, pues, como tu único protector!
English - Sahih International
[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien se vuelve sobre Sus siervos pasando por alto sus malas acciones. Y
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Y cuando el Grito ensordecedor llegue,
- Y tu Señor es el Perdonador, Dueño de la misericordia.Si los tomara en cuenta por
- Y cuando ven un negocio o alguna distracción corren hacia ello y te dejan plantado.
- Y cuando algún perjuicio afecta a los hombres, suplican a su Señor recurriendo a El,
- Así pues, adora a Allah y sé de los agradecidos.
- Dijo: Me entristece que os lo llevéis y temo que se lo coma el lobo
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers