Sura Muzammil Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Ten paciencia con lo que dicen y aléjate de ellos con delicadeza.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ten paciencia con lo que dicen [insultándote], pero apártate de ellos discretamente.
Noor International Center
10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Nuh! Él no es de tu familia y sus obras no son rectas; no
- En sus rostros reconocerás el resplandor de la dicha.
- Y si te discuten, di: Allah sabe lo que hacéis.
- Vosotros que creéis! Recordad a Allah invocándolo mucho.
- Compañeros de cárcel! Uno de vosotros escanciará vino a su señor mientras que el otro
- Luego fuisteis de tal condición que os matasteis unos a otros y expulsásteis a una
- Y dijo el que creía: Gentes! Es verdad que temo para vosotros lo mismo que
- Si te cuestionan, di: He sometido mi rostro a Allah, al igual que los que
- Pero, por qué no les auxiliaron ésos que ellos habían tomado como objeto de adoración
- Y cuando sean arrojados a él, hacinados en un lugar angustioso, pedirán que se acabe
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers