Sura Muzammil Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Ten paciencia con lo que dicen y aléjate de ellos con delicadeza.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ten paciencia con lo que dicen [insultándote], pero apártate de ellos discretamente.
Noor International Center
10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que no pueden dar ayuda ni ayudarse a sí mismos?
- O diga cuando vea el castigo: Ojalá tuviera otra oportunidad para poder estar entre los
- Y hemos hecho de la noche y del día dos signos, el signo de la
- Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
- Adam! Habitad tú y tu pareja el Jardín y comed de donde queráis, pero no
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Y no te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor para todos
- Que tú, por la gracia de tu Señor, no eres un poseso.
- Cuando llamáis al salat lo toman a burla y juego. Eso es porque son gente
- Los que bajan la voz en presencia del Mensajero de Allah, son ésos a los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers