Sura Muzammil Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Ten paciencia con lo que dicen y aléjate de ellos con delicadeza.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ten paciencia con lo que dicen [insultándote], pero apártate de ellos discretamente.
Noor International Center
10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mensajero! Que no te entristezcan aquéllos que se precipitan a la incredulidad, de entre los
- Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible?
- Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Y lo llevamos en una embarcación hecha de tablas y clavos
- Es que tienen una enfermedad en el corazón o acaso sienten recelo o temor de
- Y también para destruir a los que se habían negado a creer, o subyugarlos, y
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Que contienen escritos de rectitud.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



