Sura Najm Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
y que Él hace reír y hace llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien hace reír y hace llorar,
Noor International Center
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor nuestro! Envíales un mensajero que sea uno de ellos, para que les recite Tus
- A los que son temerosos, no les incumbe en absoluto las cuentas que ellos tengan
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Y dicen quienes no esperan encontrarse con Nosotros: Por qué no se han hecho descender
- Y cuando les dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam y se postraron. Sin embargo
- Vosotros que creéis! No digáis: "Raina", decid mejor: "Espéranos" y prestad atención. Los que se
- Y obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y tomad precauciones. Y si os apartáis, sabed
- cuando Él os creó en fases sucesivas?
- Ni tampoco contra aquéllos que acuden a ti para que los lleves contigo, y les
- O es que dicen? Se lo ha inventado. Pero no, es que no creen.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers