Sura Najm Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
y que Él hace reír y hace llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien hace reír y hace llorar,
Noor International Center
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se mandará contra vosotros una llamarada de fuego y cobre fundido y no os podréis
- O estáis a salvo acaso de que Quien está en el cielo no envíe una
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
- Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
- Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsadlos de vuestra ciudad, son gentes
- Y hoy no podéis ni perjudicaros ni beneficiaros unos a otros. Diremos a los que
- Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- No hay duda de que Ellos en la Última Vida serán los que más pierdan.
- Y las aves reunidas, todas obedientes a él.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers