Sura Yusuf Verso 98 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ يوسف: 98]
Dijo: Pediré perdón por vosotros a mi Señor pues es verdad que Él es el Perdonador, el Compasivo.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió: "Pediré a mi Señor que los perdone, Él es el Absolvedor, el Misericordioso".
Noor International Center
98. (Este) dijo: «Pediré a mi Señor que os perdone. En verdad, Él es el Indulgente, el Misericordioso».
English - Sahih International
He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y hacemos que en ella broten granos,
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- enseñó al hombre lo que no sabía.
- Los jardines de Adn, en los que entrarán y por cuyo suelo corren los ríos.
- El que hace lo que quiere.
- Temo por mis parientes cuando yo no esté; y mi mujer es estéril, concédeme de
- Pero inspiramos a Musa: Arroja tu vara! Y se tragó lo que habían falseado.
- Es que no has visto a quienes han reemplazado el regalo de Allah por ingratitud
- Y lo bendijimos a él y a Ishaq. Entre su descendencia hubo quien hizo el
- El día en que en cada comunidad levantemos un testigo que sea uno de ellos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers