Sura Hijr Verso 91 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾
[ الحجر: 91]
Los que partieron el Corán.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Como los que creen en una parte del Corán y en otra no.
Noor International Center
91. sus Escrituras[449] (aceptando parte y rechazando el resto).
[449] En este caso el término árabe qur’an se toma literalmente como sustantivo del verbo qara’ (leer) y significa «aquello que se lee», «libro» o «escritura». Otra interpretación es considerar que se está hablando realmente del Sagrado Corán, según la nota anterior.
English - Sahih International
Who have made the Qur'an into portions.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Actuad que Allah verá vuestros actos así como Su mensajero y los creyentes. Y
- y dé su riqueza para purificarse,
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
- Y confíate a Allah, es cierto que tú estás en la verdad indudable.
- El día en que los que se negaron a creer sean expuestos al Fuego: Habéis
- Y dicen: Son leyendas de los antiguos que él manda escribir y que le dictan
- Y quien, sino aquel que se rebaja a sí mismo, puede rechazar la religión de
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- Y cuando se les dice: Inclinaos, no se inclinan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



