Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
Noor International Center
97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
- Dijo: No; ha sido éste, el mayor de ellos. Preguntadle, si es que puede hablar.
- Esos son aquéllos contra los que se hará realidad la Palabra, sumándose así a las
- Y si lo hubiéramos hecho ángel, le habríamos dado forma de hombre y entonces les
- Verdaderamente los que creen y emigraron y lucharon con sus bienes y personas en el
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Enviamos a Nuh a su gente: Advierte a tu gente antes de que les llegue
- Para que creáis en Allah y en Su mensajero y lo asistáis, lo honréis y
- Y Él que hace que caiga agua del cielo en una medida y con ella
- Y los hay que te miran.Podrías tú acaso guiar a los ciegos aunque no vean?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers