Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
Noor International Center
97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Las alabanzas a Allah, Señor de los mundos.
- Dijo: Acaso os lo he de confiar como os confié antes a su hermano? Allah
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- O estáis a salvo acaso de que Quien está en el cielo no envíe una
- ni ningún amigo ferviente.
- Si la gente del Libro creyera y se guardara, haríamos desaparecer sus malas acciones y
- Esos son los que venden la guía a cambio del extravío y el perdón a
- Dijo un genio Ifrit: Yo te lo traeré antes de que te levantes de tu
- Y además tendrán una pócima de agua hirviendo.
- Y esbeltas palmeras de apretados brotes.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



