Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
Noor International Center
97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De ésos Allah sabe lo que tienen en el corazón. Así pues, mantente apartado de
- Y realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- Y si hubiéramos querido habríamos puesto en la tierra, en vez de vosotros, ángeles que
- Y dijeron: Creemos en el Señor de los mundos.
- Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
- Por la noche cuando lo cubre!
- Quien obre con rectitud lo hará en su propio bien, y quien obre mal lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran