Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
Noor International Center
97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Musa, cuando lo enviamos a Firaún con una prueba evidente.
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Y apareció ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron los que querían la vida
- !Juro por esta tierra!
- Y cuántas generaciones hemos destruido antes de ellos. Percibes a alguno de ellos o les
- Dijo: Desciende de aquí! En este lugar no cabe que seas soberbio. Sal de él!
- Al Mensajero sólo le incumbe hacer llegar el mensaje; pero Allah sabe lo que mostráis
- Y cuando cayó sobre él la noche, vio un astro y dijo: Este es mi
- Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
- Dirán: Señor nuestro! Dóblale el castigo en el Fuego, a quien preparó esto para nosotros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers