Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 97 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 97 from Sura Al-Muminun

﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]

Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,

Noor International Center


97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.

English - Sahih International


And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 97 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
  2. Así pues, llama al Recuerdo, pues sólo eres alguien que despierta el recuerdo.
  3. Sin embargo es una Recitación sublime
  4. Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
  5. Dijeron: Pueblo nuestro! Hemos oído un Libro que ha descendido después de Musa, que confirma
  6. Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
  7. Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
  8. No mandamos a los enviados sino como anunciadores de buenas noticias y advertidores. Todo el
  9. Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran
  10. O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers