Sura Muminun Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
Noor International Center
97. Y di: «Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y para los incrédulos hemos preparado cadenas, argollas y un fuego ardiente.
- Y seguí la forma de Adoración de mis padres Ibrahim, Ishaq y Yaqub. No cabía
- Tu Señor decidirá entre ellos con Su juicio; Él es el Poderoso, el Conocedor.
- En jardines y manantiales,
- Levantan su costado de los lechos para invocar a su Señor con temor y anhelo
- Y advierte a tu clan, a los que están más próximos a ti.
- Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
- Ese es Su mandato, el que Allah ha hecho descender para vosotros. Y quien tema
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Y qué pensáis del Señor de los mundos?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers