Surah Furqan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا﴾
[ الفرقان: 12]
Na kung ito (Impiyerno) ay nakakamasid sa kanila sa kalayuan, ay maririnig nila ang kanyang (Impiyerno) pag-aalimpuyo at pagngangalit
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Kapag nakakita ito sa kanila mula sa isang pook na malayo ay makaririnig sila para rito ng isang pagngingitngit at isang pagsinghal
English - Sahih International
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Ako baga’y maghahanap ng isang Panginoon na iba pa
- At Aming ipinanaog sa iyo (o Muhammad) ang Aklat (Qur’an)
- Katotohanan, nababatid ni Allah kung ano ang kanilang inililingid at
- Sila na sumusunod sa Tagapagbalita, ang Propeta na hindi nakakabasa
- walang pagsala, sila nga ang magiging lubos na talunan sa
- At sa halip (na inyong pasalamatan si Allah) sa mga
- Hindi baga Niya talastas kung ano ang Kanyang nilikha? Siya
- Huwag hayaan na ang mga sumasampalataya ay tumangkilik sa mga
- Katiyakang kayo ay susubukan sa inyong kayamanan at mga ari-arian
- Hindi baga ninyo namamasdan (o sangkatauhan) na ipinailalim sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers