Surah Al Ala aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Ala aya 17 in arabic text(The Most High).
  
   
ayat 17 from Surah Al-Ala

﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]

Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

Surah Al-Ala in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


While the Hereafter is better and more enduring.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

Na Akhera ni bora kuliko dunia, kwa usafi wa neema zake, na ni yenye kubaki na kudumu zaidi.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Ala


Ayats from Quran in Swahili

  1. Mwenyezi Mungu, hapana mungu isipo kuwa Yeye. Kwa yakini atakukusanyeni Siku ya Kiyama. Halina shaka
  2. Hao ndio alio waneemesha Mwenyezi Mungu miongoni mwa Manabii katika uzao wa Adam, na katika
  3. Ambao husikiliza maneno, wakafuata lilio bora yao. Hao ndio alio waongoa Mwenyezi Mungu, na hao
  4. Basi naapa kwa Mola Mlezi wa mbingu na ardhi, hakika haya ni kweli kama ilivyo
  5. Siku tutayo yashambulia mashambulio makubwa, bila ya shaka Sisi ni wenye kutesa.
  6. Na nini kilicho wazuilia watu kuamini ulipo wajia uwongofu isipo kuwa walisema: Je! Mwenyezi Mungu
  7. Na wanapo ambiwa: Toeni katika aliyo kupeni Mwenyezi Mungu, walio kufuru huwaambia walio amini: Je!
  8. Wala Mwenyezi Mungu hataiakhirisha nafsi yoyote inapo fika ajali yake; na Mwenyezi Mungu anazo khabari
  9. Naapa kwa mbingu zenye njia,
  10. Basi walipo yasahau waliyo kumbushwa, tuliwaokoa walio kuwa wakikataza maovu, na tukawatesa walio dhulumu kwa

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 9, 2026

Please remember us in your sincere prayers