Surah Al Ala aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Ala aya 17 in arabic text(The Most High).
  
   
ayat 17 from Surah Al-Ala

﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]

Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

Surah Al-Ala in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


While the Hereafter is better and more enduring.


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.


Na Akhera ni bora kuliko dunia, kwa usafi wa neema zake, na ni yenye kubaki na kudumu zaidi.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Ala


Ayats from Quran in Swahili

  1. Wala wewe hukuwa upande wa magharibi tulipo mpa Musa amri, wala hukuwa katika walio hudhuria.
  2. Basi (Malkia) alipo fika akaambiwa: Je! Kiti chako cha enzi ni kama hiki? Akasema: Kama
  3. Watasema walio shirikisha: Lau kuwa Mwenyezi Mungu ange taka tusingeli shiriki sisi, wala baba zetu;
  4. Wadumu humo - kituo na makao mazuri kabisa.
  5. Basi huenda Mola wangu Mlezi akanipa kilicho bora kuliko kitalu chako, naye akapitisha kudra yake
  6. Na pale tulipo unyanyua mlima juu yao ukawa kama kwamba ni kiwingu kilicho wafunika, na
  7. Kwa hakika wewe humwongoi umpendaye, lakini Mwenyezi Mungu humwongoa amtakaye. Na Yeye ndiye anawajua zaidi
  8. Hakika Sisi tunazo pingu nzito na Moto unao waka kwa ukali kabisa!
  9. Kisha Siku ya Kiyama atawahizi na atasema: Wako wapi hao washirika wangu ambao kwao mkiwakutisha
  10. Je! Hawavioni vitu alivyo viumba Mwenyezi Mungu - vivuli vyao vinaelekea kushotoni na kuliani, kumsujudia

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary
Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers