Surah Al Ala aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Ala aya 17 in arabic text(The Most High).
  
   
ayat 17 from Surah Al-Ala

﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]

Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

Surah Al-Ala in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


While the Hereafter is better and more enduring.


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.


Na Akhera ni bora kuliko dunia, kwa usafi wa neema zake, na ni yenye kubaki na kudumu zaidi.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Ala


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hakika wale wafichao aliyo yateremsha Mwenyezi Mungu katika Kitabu, wakanunua kwacho thamani ndogo, hao hawali
  2. Kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika. Basi wasizozane nawe katika jambo hili. Na
  3. Mwenyezi Mungu ameandika: Hapana shaka Mimi na Mtume wangu tutashinda. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye
  4. Na tulipo chukua agano lenu kuwa hamtamwaga damu zenu, wala hamtatoana majumbani mwenu; nanyi mkakubali
  5. Na ni vya Mwenyezi Mungu viliomo katika mbingu na viliomo katika ardhi. Na Mwenyezi Mungu
  6. Zitakuwa radhi kwa juhudi yao,
  7. Na bila ya shaka tuliwaokoa Wana wa Israili katika adhabu ya kuwadhalilisha,
  8. Na hapana shaka wataibeba mizigo yao na mizigo mingine pamoja na mizigo yao. Na kwa
  9. Au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao? Wapi! Na wajumbe wetu wapo karibu
  10. Hawamtangulii kwa neno, nao wanafanya amri zake.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary
Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers